My colleagues and I often care for patients suffering from hallucinations, prophesying, and claiming to speak with God, among other symptoms—in mental health care, it’s sometimes very difficult to tell apart religious belief from mental illness…. Our conclusions frequently stem from the behaviors we see before us. Take an example of a man who walks into an emergency department, mumbling incoherently. He says he’s hearing voices in his head, but insists there’s nothing wrong with him. He hasn’t used any drugs or alcohol. If he were to be evaluated by mental health professionals, there’s a good chance he might be diagnosed with a psychotic disorder like schizophrenia. But what if that same man were deeply religious? What if his incomprehensible language was speaking in tongues?
After the uprising on June 17th,
The Secretary of the Writers Union
Had leaflets distributed in the Stalinallee
Upon which was to be read that the people
Had forfeited the confidence of the government
And could only reclaim it
Through redoubled efforts. Would it not be easier
Still for the government
To dissolve the people
And elect another?
—Bertolt Brecht, “The Solution,” Buckow Elegies No. 9 (S.H. transl).