My colleagues and I often care for patients suffering from hallucinations, prophesying, and claiming to speak with God, among other symptoms—in mental health care, it’s sometimes very difficult to tell apart religious belief from mental illness…. Our conclusions frequently stem from the behaviors we see before us. Take an example of a man who walks into an emergency department, mumbling incoherently. He says he’s hearing voices in his head, but insists there’s nothing wrong with him. He hasn’t used any drugs or alcohol. If he were to be evaluated by mental health professionals, there’s a good chance he might be diagnosed with a psychotic disorder like schizophrenia. But what if that same man were deeply religious? What if his incomprehensible language was speaking in tongues?
Mrs Escobar, Henao’s record of her years as the long-suffering wife of the world’s most infamous drug trafficker, opens with a question she has often been asked: ‘How could you sleep with that monster?’ Her answer is that she loved him, and, in retrospect, that she was too afraid to leave. Henao has lived with Escobar’s legacy far longer than she lived with Escobar, who was killed in 1993. She changed her name and the names of her children (Juan Pablo is now Sebastían, Manuela is Juana and she is María Isabel), fled Colombia, went into hiding and fought lawsuits, blackmail and media attacks.BACK TO TOP