My colleagues and I often care for patients suffering from hallucinations, prophesying, and claiming to speak with God, among other symptoms—in mental health care, it’s sometimes very difficult to tell apart religious belief from mental illness…. Our conclusions frequently stem from the behaviors we see before us. Take an example of a man who walks into an emergency department, mumbling incoherently. He says he’s hearing voices in his head, but insists there’s nothing wrong with him. He hasn’t used any drugs or alcohol. If he were to be evaluated by mental health professionals, there’s a good chance he might be diagnosed with a psychotic disorder like schizophrenia. But what if that same man were deeply religious? What if his incomprehensible language was speaking in tongues?
On the face of it this does not seem like a significant victory for the NPA in building a solid case against Mr Zuma because they already have a copy of the diary in dispute which was accepted as evidence in the Shaik trial. But maybe there are other documents among the one’s requested that we have not been told of and that will help the state.
In any case, it seems clear that Mr Zuma will be recharged by the NPA later this year and that he will therefore be a defendant in a criminal trial at the time of the ANC conference in Polokwane in December.